Ambistas, trailer del documental

//Ambistas, trailer del documental

Ambistas, trailer del documental

2018-07-30T20:12:24+00:00febrero 17th, 2014|Documental|

Ambistas / Anvistas es un documental producido por la Asociación Cultural O Trango con la colaboración de Bonapassa, que intenta acercarse a la situación y perspectivas de futuro de la lengua aragonesa a través de la voz de sus protagonistas.

Hablantes nativos, neohablantes, estudiosos, artistas, escritores…, repasan los últimos 40 años de trabajo por el aragonés para enseñarnos cuáles son los pasos que se han dado hasta ahora y qué queda por hacer todavía para garantizar la supervivencia de esta lengua.

Han participado:

Chesús Agustín
Dabi Anquela
Chusé Aragüés
Chuan Chusé Baos
María Pilar Benítez
Cherardo Callizo
Manuel Ramón Campo
Carmen Castán
Manuel Castán
Carlos García
Alberto Gracia
Marco Antonio Joven
Óscar Latas
Óscar Lerín
José Ignacio López
Izarbe López Vilellas
Marta Marín
Juan Pablo Martínez
Chusé Inazio Nabarro
Francho Nagore
Ignacio Pardinilla
Santiago Paricio
Dabi y Chabi (PRAU)
Fernando Romanos
Rubén Santarromana
Roberto Serrano
Chusé Raúl Usón
Rafel Vidaller
Javier Vispe
Mery Williams Bandrés
Niños y niñas de la escuela de Hecho

Equipo técnico:

Dirección: Iris Orosia Campos Bandrés
Ayudante de Dirección: Marco Antonio Joven
Realización: Joan Vendrell Gannau / Carla Abadía
Guión: Iris Orosia Campos Bandrés
Cámara1: Carla Abadía
Cámara2: Laura Herranz (a.k.a. Luah Puah)
Cámara3: Joan Vendrell Gannau
Sonido: Joan Vendrell Gannau
Edición y Posproducción: Carla Abadía
Narradora: Natalia Deusdedit Campos Bandrés
Voz prólogo de Suspiros del aire: José Ignacio López

Colaboradores:

Diputación Provincial de Zaragoza
Ayuntamiento de Sabiñánigo
Ayuntamiento de Zaragoza
Centro de Historias de Zaragoza
Museo Ángel Orensanz y Artes del Serrablo
Aragón TV — Corporación Aragonesa de Radio y Televisión
Aragón Press
Heraldo de Aragón

Agradecimientos:

José Ignacio López
Alberto Gracia
Carlos García
Consello d’a Fabla Aragonesa
Asociación Cultural Nogará Religada

Canciones:

As flors d’a medina Prau
Os Piez en la tierra Prau
Donde quisimos vivir Ixo Rai Mosica: Fidel A. Vicente Letra: José Juan Lanuza
Pastora Ixo Rai Mosica: J. J. Lanuza/J.L. López Letra: Ball dels toixets
Simplemente no Ixo Rai Mosica: J.L. López Letra: José Juan Lanuza
Astí Soniaré Mallacán
A Fuesa Unibersal Ixo Rai Mosica: Fidel A. Vicente Letra: José Prieto
Paretz Crebadas Prau
Canta Triste d’Irina Mallacan
Mosica, parola y movimiento Prau
Solenco Mallacan
Som d’aragó Prau
Este es mi barrio Ixo Rai Mosica: J.L. López Letra: José Juan Lanuza
Rumba de o mayestro La Orquestina del Fabirol

Que nunca no muera a nuestra boz
Muitas grazias a toz

This website uses cookies and third party services. Ok